Tuesday, December 12, 2000

Yo que busco el Absoluto
el interminable
el infinito
donde me detengo?

Deimo
(Oda a Sabato)

***
"La dura realidad es una desolación de hermosos ideales y torpes realizaciones, pero siempre habrá algunos empecinados, héroes, santos y artistas, que en sus vidas y en sus obras alcanzan pedazos del Absoluto, que nos ayudan a soportar las repugnantes relatividades."
Ernesto Sabato

Saturday, November 11, 2000

Solo me despierto en invierno
y me acuesto en primavera
esperando mis sueños

Deimo
(Oda a Alberto Camus)

***
"En lo mas crudo del invierno
aprendí al fín
que había en mi
un invencible verano"

Albert Camus

Wednesday, October 11, 2000

En que mundo
se esconde uno
cuando quiere llorar
al medio dia
si mi cuarto oscuro
solo sirve a oscuras

Deimo

Monday, September 11, 2000

Dame fuerzas hoy,
donde inundan mis vidas
y arden mis naves
Dame fuerzas hoy,
cuando destruyen el instante
y construyen el tiempo
Dame fuerzas hoy,
que se vive el dia del hombre
que sobrevivo la catastrofe

Deimo
(Oda En Un Dia Del Hombre de Jorge Luis Borges)

***
En un día del hombre están los días
del tiempo, desde aquel inconcebible
día inicial del tiempo, en que un terrible
Dios prefijó los días y agonías
hasta aquel otro en que el ubicuo río
del tiempo terrenal torne a su fuente,
que es lo Eterno, y se apague en el presente,
el futuro, el ayer, lo que ahora es mío.
Entre el alba y la noche está la historia
universal. Desde mi noche veo
a mis pies los caminos del hebreo,
Cartago aniquilada, Infierno y Gloria.
Dame, Señor, coraje y alegría
para escalar la cumbre de este día.

Jorge Luis Borges

Friday, August 11, 2000

Miedo de los tontos que se olvidan que estan viviendo, miedo de los que comparten ansias, miedo de los que pretenden risas, miedo de los ignorantes literatos, miedo de los que no se sorprende, miedo de los que crecen en adultos, miedo de los que no sueñan, miedo de los que no entregan las entrañas.

Deimo
(Oda a Esa Flor Instantánea de José Agustín Goytisolo)

***
Esa flor instantánea

" Miedo a perderse ambos
vivir uno sin otro:
miedo a estar alejados
en el viento en la niebla
en los pasos del día
en la luz del relámpago
en cualquier parte. Miedo
que les hace abrazarse
unirse en este aire
que ahora juntos respiran.
Y se buscan y buscan
esa flor instantánea
que cuando se consigue
se deshace en un soplo
y hay que
ir a encontrar otras
en el jardín umbrío.
Miedo; bendito miedo
que propicia el deseo
la agonía y el rapto
de los que mueren juntos
y resucitan luego. "

José Agustín Goytisolo (España, 1928-1999)

Tuesday, July 11, 2000

SI NACIERA DE NUEVO

Quizás si volviera a nacer seria poeta
De esos que cambian el mundo
De esos que en una línea lo encuentran todo
Y en la siguiente lo pierden de nuevo.

Si naciera de nuevo sería un poeta más
De esos que he comprendido toda mi vid
De esos que crecen con el mundo bajo un cincel
Buscando hasta la muerte un momento cotidiano.

Si naciera de nuevo definitivamente sería un perfecto poeta
De esos que encontré cerca de mi vida
De esos que en párrafos crean mundos
Y en soledades destruyen universos.

Si naciera de nuevo, Mama, sería el mejor poeta
Aquel que añora sus instantes
Aquel que hace pensamientos inolvidables
Que hace poesía de la que no se escribe, solo se recuerda.

Si volviera a nacer sería nuevamente poeta
Porque aun en esta vida de sombras
Los poetas existen entre líneas
Porque aun en silencio yo fui poeta
En mis sueños, mis anhelos y mis raíces.

Deimo

Sunday, June 11, 2000

No te escondas de tras de la vida
aprende a sacartela de los pulmones
apriétala con tu corazón
y dejala escapar de tu piel

Deimo
(Oda a As Much as You Can de Constantine P. Cavafy)


***
AS MUCH AS YOU CAN
Even if you cannot shape your life as you want it,
at least try this
as much as you can; do not debase it
in excessive contact with the world,
in the excessive movements and talk.

Do not debase it by taking it,
dragging it often and exposing it
to the daily folly
of relationships and associations,
until it becomes burdensome as an alien life.

Constantine P. Cavafy (1913)

Thursday, May 11, 2000

No me levanto, no me acuerdo, no me escribo, no me muero. Presente como los vientos, las sombras y los miedos. Ausente como los recuerdos.

Deimo
(Oda a Unsertanding de Constantine P. Cavafy)


***
UNSERSTANDING
The years of my youth, my sensual life --
how clearly I see their meaning now.

What needless repentances, how futile....

But I did not understand the meaning then.

In the dissolute life of my youth
the desires of my poetry were being formed,
the scope of my art was being plotted.

This is why my repentances were never stable.
And my resolutions to control myself, to change
lasted for two weeks at the very most.

Constantine P. Cavafy (1918)

Tuesday, April 11, 2000

SON LAS NOCHES

Son las noches de estos dias los que me fastidian como garrapatas, me fastidian como luciernagas foracez de con memorables tiempos. De esos ayeres que carcomen la paciencia y la pequenia luz hacia el futuro. Y todavia en mi mente pegadas como medias sucias quedan recuerdos pragnados de sabores, y de olores -gracias a Dios-. Y en esos "instantes ... fucking... interminables" me acuerdo de ti. Todavia no te has salido de mi mente, todavia te hallas ahi inquieta y sencillamente al lado de mis penumbras y mis sucesos. Y quien no escucho el maldito y comun poema, de los instantes, de los lugares comunes, de las blancas golondrinas, del 205, "and CANON", de los caballos y los murcielagos, de la ternura y su infinito dolor, de los amaneceres y las sombras, que decir de las "malditas" margaritas, ni cuando cumpli o deje de cumplir 20 anios, ni cuando estabas conmigo, ni siquiera esos jueves, ni siquiera en la magia... y quien no atrapo ese olor fetido de los mensajes repetidos en palabras obscenas e irrepetibles, ese color insipido de las letras de aquel otro que robo tu corazon, que te atrapo con mil y una noches, con un poquito mas de dos mundos y un universo, lleno de musica, algo que todavia no comprendo, que todavia no he podido regalarte. Y quizas si Dios me perdona, nunca te lo regalare.

Las memorias me persiguen como hormigas incesantes, recorren en fila cada una de las lineas invisibles en mi cama, en mis suenios, en mis dolores de espalda, en mis indescriptibles sensaciones, en mi ganas de dormir a las 3:51 de la maniana, en mis ansias de escribir para siempre, pendejadas y mas pendejadas. Es imposible evitar una sonrisa por ti, estuviste ahi "fuera de mi", y aun asi no lo vamos a comprender. Y te sigo mintiendo con lo unico que te puedo amar, con mis palabras, con lo unico que existe de mi. Yo te amare hasta donde me lo permita mis entrannas, donde me lo permita el tiempo y la pequenna ventana de mi cuarto, donde siempre yaces acurrucada como burbuja de jabon, en un recuerdo peregne, y -como dije- repetido.

Y aun asi no me acuerdo de ti todos los dias, y a medida que me coma este tiempo -tic tac tic tac- te dejare, como dicen por ahi, de recordar, cada vez menos "y quizas algun dia nos cruzamos por la calle sin reconocernos". Pero ya no bastara una palabra ni una letra repetida para juntarnos nuevamente. Todo ha sido una gran coincidencia, y le agradezco a Dios que una de esas coincidencias en tu vida haya sido yo.

Deimo

Saturday, March 11, 2000

205

Y evito entrar a tu mundo
Con mis pies descalzos
Me privo de tus mares y tus tormentas,
Y de tus cielos y tus animales.

Y evito mirarte directamente a los ojos
Para poder contener mis recuerdos
Intactos sobre la mesa
Donde descansas tu, con tu esencia desconocida.

Y es porque no te conozco
Porque te amo

Y al conocerte algún día,
Y encontrar tu mundo
Y rodearme de tus animales y tus tormentas
Y entender tu marca de Caín
Mis recuerdos se volverán nostalgia
Por aquella mujer que nunca existió.

Deimo

Friday, February 11, 2000

EL TIEMPO VALOR

A medida que mas entro en mi vida, en "mi cuerpo dentro del tuyo"en "el bailar en distancia" -por lo menos- en "el caballo blanco que mira la luna" en "el verso 99 del maldito sentimiento" entiendo, por fin, el vacío de la nada del silencio provocado por tu escasez de tiempo.

A medida que me dejas entrar en tu tiempo en tus "abrir y cerrar de puertas" en ese miedo de agotar lagrimas en ese sufrimiento inalcanzable, inagotable e inevitable; entiendo, en cambio, el valor del pedacito de eso que insaciablemente se cuela por tu ventana (y quizás no nos deja dormir).

Deimo

Tuesday, January 11, 2000

Estoy afuera de mi,
afuera del mundo constructor
no me encuentran
no me encuentro

Deimo
(Oda a Walls Candles de Constantine P. Cavafy)

***

WALLS CANDLES

Without consideration, without pity, without shame
they have built great and high walls around me.

And now I sit here and despair.
I think of nothing else: this fate gnaws at my mind;

for I had many things to do outside.
Ah why did I not pay attention when they were building the walls.

But I never heard any noise or sound of builders.
Imperceptibly they shut me from the outside world.

Constantine P. Cavafy (1896)